CONCEPTION – CONSTRUCTION
L’architecture, le divertissement et le sport à grande échelle
CONCEPTION & INGÉNIERIE
Nos équipes de conception et d’ingénierie offrent un service complet et travaillent pour repousser les limites de l’imagination.
Nous collaborons avec vous pour créer l’extraordinaire sensation que l’on ressent en vivant pour la première fois quelque chose de vraiment spectaculaire.
FABRICATION
Les plus grandes structures et les machines les plus complexes de l’industrie sont fabriquées dans notre usine de Laval.
Fabrication certifiée d’acier structurel et décoratif, capacités d’offir un service complet d’usinage, finitions scéniques liées au monde du divertissement et théâtrales, intégration de systèmes de contrôles et d’automatisation, capacités d’effectuer des tests complets en usine.
INSTALLATION
Portée mondiale avec une main-d’œuvre spécialisée composée de chefs de projet expérimentés, de superviseurs et d’équipes de terrain dédiées qui ont livré des projets dans plus de 30 pays.
De Manhattan à Ashgabat, nous livrons des projets clé en main partout dans le monde. Cela comprend aussi la location d’équipements scéniques spécialisés pour des projets scéniques à grande échelle, avec des inventaires au Canada et au Royaume-Uni.
PROJETS
Projets majeurs
À PROPOS
Jean Labadie
Président – Directeur général
Avec une passion pour l’ingénierie, combinée à un esprit rebelle, Jean aime entreprendre les projets les plus grands et les plus difficiles au monde.
Industries Show Canada
Capacité à exécuter l’intégralité du projet à l’interne, de la conception créative à la fabrication, incluant des démonstrations complètes au client dans notre usine (essais d’acceptation), jusqu’à l’installation (clé en main) avec des équipes de terrain coordonnées travaillant dans le monde entier.
Nos équipes multidisciplinaires et expérimentés incluent des designers inventifs et créatifs qui peuvent traduire leur vision rapidement et efficacement.
Nos ingénieurs possèdent une vaste expertise, notamment dans les domaines structurelles, mécaniques, civiles, électriques ainsi qu’en automatisation. Ils sont aptes à relever les défis exigeants soumis par les architectes ou par des équipes de consultants fourni par nos clients.
Nous possédons aussi un grand éventail de main d’œuvre spécialisée (artisans, forgerons, sculpteurs, soudeurs, mécaniciens et techniciens).
De notre usine, nous concevons et fabriquons des éléments scéniques spectaculaires. Nombreuses sont nos conceptions qui incluent des mouvements, nous permettant de produire de grandes structures automatisées qui ont fait notre réputation.
Nous avons la flexibilité pour répondre aux imprévus et toujours « livrer la marchandise à temps». Show Canada adhère à un processus de gestion de projet rigoureux.
Show Canada maintient des normes de sécurité élevées et nous valorisons l’intégrité dans toutes nos relations. Notre objectif est d’améliorer le monde du divertissement et du sport chaque fois que nous avons l’honneur d’exécuter notre métier.
CONTACT
Carrière
Rejoignez notre équipe d’artisans, dessinateurs, concepteurs, soudeurs, ingénieurs et professionnels du projet.
Siège social
5555 Maurice-Cullen,
Laval (Quebec), Canada
H7C 2T8
Téléphone: +1 450 664-5155
Courriel: info@show-canada.ca
Resources humaines: rh@show-canada.ca
Middle East Office مكتب الشرق الأوسط
Show Canada Industries (SA) شو كندا للصناعة ( السعودية )
US: +585 314 6355 الولايات المتحدة الامريكية :+5853146355
KSA: + 966 55 964 4429 المملكة العربية السعودية : +966559644429
Courriel : info-sa@show-canada.sa
Tel : +966 114568110 Ext:101 تليفون : +966114568110 تحويلة : 101
Fax : +966 114568110 Ext:108 فاكس : +966114568110 تحويلة : 108
Ground Floor, Building no – 8037, Dumyat Street
P.O. Box – 2659
Al Taawun District, Riyadh 12477, KSA
Peter Hoffend
Sol A. Lorenzo
David Boulay
Yee Ming Louie
Pierre Marchand
Système de portique – Chase Center
Show Canada a été mandaté pour concevoir et construire un système de portique mobile.
Le système de portique se compose de deux structures en acier indépendantes (nommées portique nord et sud) montées sur quatre bogies chacune. Ces deux structures peuvent rouler le long de deux poutres suspendues au toit de l’aréna.
L’objectif principal est de remplir le très grand trou dans la structure du toit de l’arène requis pour le tableau de bord à montage vertical et fournir ainsi des fixations au centre de l’arèna pour les équipements pendant les spectacles de musique ou de théâtre.
Le système d’entraînement choisi est un Vertical LinearBeam de SERAPID. Il y a quatre plates-formes à chaque coin pour l’entretien du moteur Serapid.
Murs de bar organiques – Seminole Hard Rock Hotel & Casino
Les murs sont situé au centre du hall de l’hôtel entourant le bar Oculus du Seminole Hard Rock Hotel & Casino Hollywood. Bénéficiant d’un aménagement ouvert, les clients ont donc une vue panoramique sur l’attraction phare du complexe, l’Oculus.
Show Canada a fourni et installé une structure de mur en fibre de verre autour de la barre centrale (bar Oculus). La portée des travaux comprenait également les dessins, la fabrication de la structure et l’installation de la structure entièrement finie.
Le mur est constitué d’une mousse rigide avec des structures en treillis recouvertes de fibre de verre renforcée (FRP).
Le mur est composé de 4 sections principales. Chaque structure est ancrée dans le béton au sol par des ancrages Hilti dans des plaques d’acier.
Chaque mur se compose de 4 sections d’environ 8 pieds de large et ont été assemblées et finies sur place. Les sections des structures en PRF ont été peintes dans nos ateliers et sur site une fois l’assemblage terminé pour la finalisation des joints. Les structures en FRP sont également résistantes au feu.
Le mur nord a une courbure de 57 pieds linéaires et est fixé au sol en 6 endroits. La structure en FRP a une hauteur de 12′-8¨ pouces à son point le plus élevé.
Le mur sud mesure environ 82 pieds linéaires, excluant la rampe, est maintenu par 7 ancres au sol. Le point le plus haut est 12′-8 ».
Le mur ouest mesure environ 42 pieds de long, excluant la rampe. Fait 11′-5 ». Le mur ouest a 3 ancrages au sol.
Le mur mesure environ 30 pieds de long pour une hauteur maximale de 6′-6 ». Le mur a 3 ancres au sol.
Portes automatisées, table tournante et ascenseur – Universal Sphere – Comcast Technology Center
Nous avons été choisi pour concevoir et construire trois des principaux éléments de la sphère universelle. Les portes automatisées, l’ascenseur et un table tournante.
La sphère Comcast est une sphère de 39ʹ de diamètre, une structure permanente et indépendante construite au hall du 2e étage du Comcast Technology Center, à Philadelphie. Il contient un dôme d’exposition et une plate-forme de visualisation conçue pour jusqu’à 30 personnes et 1 opérateur intérieur. La plate-forme de visualisation est mobile, s’élevant de 10ʹ au dessus du sol et tournant de 180 degrés dans une position de visualisation optimale; elle se rabaisse à la fin de la présentation pour revenir au niveau du sol pour la sortie des spectateurs.
Porte-cochère – Seminole Hard Rock Hotel & Casino
La « Porte-cochère » est un élément de toit décoratif au-dessus de l’entrée principale du Seminole Hard Rock Hotel & Casino à Hollywood, en Floride.
La surface du toit est composée de 30 000 pieds carrés (2 800 mètres carrés) de plaque en acier inoxydable à double courbure avec une finition personnalisée.
Le toit est soumis à des températures ambiantes extrêmes et à des vents d’ouragan. La plaque en acier inoxydable est fixée à des cadres structurels en aluminium et galvanisés cachés sous la surface, qui à leur tour sont fixés à la structure du bâtiment. La conception, l’ingénierie, la fabrication et l’installation ont été réalisées en interne par Show Canada.
Hélices automatisées – Miami Cruise Terminal
Le Royal Caribbean Cruises Terminal à Miami accueille cette sculpture cinétique de 15 000 livres et de 56 pieds de hauteur. Le fini de la sculpture est chromée or . L’oeuvre est l’attraction majeure de l’entrée principale.
L’ensemble se compose d’une paire d’hélices, chacune composée de 6 pales et d’un diamètre de 27 pieds. Celle-ci tournant au dessus d’une zone publique (avec les facteurs de sécurité standard de l’industrie incorporés). Les deux hélices tournent autour d’un mât de 24 pouces de diamètre ainsi que autour de leur propre axe à la vitesse de 3 tr/ in. Un seul moteur à vitesse fixe entraîne la rotation du mât et la rotation des deux hélices.
Tout a été fabriqué et assemblé dans nos usines de Laval pour être ensuite transporté et installé sur place par notre équipe d’experts.
Arbri vertébral – Seminole Hard Rock Hotel & Casino
Suffolk Construction a opté pour Show Canada pour concevoir et construire un abri (auvent, toit) en forme de colonne vertébrale.
L’abri fournit une couverture fixe formée par une structure en acier avec un toit en bardeaux de bois.
26 Colonnes, en acier peint en forme d’arbre, en HSS droit 16 & 6 » de diamètre avec en moyenne 6 branches principales et certains secondaires.
Portes écran – Cabanas – Seminole Hard Rock Hotel & Casino
Au Hard Rock Hotel and Casino Resort, dix (10x) cabanes de style Bora-Bora ont été construites dans la zone de piscine du complexe. Deux configurations de cabines ont été réalisées, les configurations simple et double. Notre mandat était de construire des écrans épais pour quatre (4x) cabines simples 20 ’X 20’ et six (6x) cabanes doubles 15 ’X 20’.
La portée des travaux est de fournir et d’installer les écrans mobiles, les écrans fixes et les parois de remplissage sur chaque cabane selon leurs configurations spécifiques.
Écrans
Les écrans sont composés d’une feuille d’aluminium de 1/4 » d’épaisseur. La feuille a été découpée au laser pour reproduire le motif artistique demandé. De plus, l’extérieur de la feuille d’aluminium a été recouvert d’une finition en poudre bronze. Cette finition est composée de trois couches: Cuivre transparent 49/63130 sur Chrome OGF 49/91312 avec une couche de finition transparente 49/00530.
De plus, les écrans ont été conçus en trois tailles en fonction de leur emplacement et de leur fonctionnalité.
Cadres
Les cadres sont composés d’un cadre en aluminium revêtu du même procédé que les écrans. La structure a été conçue de manière à ce qu’aucune vis ou soudure ne soit visible par le client. Pour ce faire, la partie inférieure du cadre a été installée à l’aide d’un système de verrouillage et la partie supérieure du cadre a été verrouillée à l’aide de vis qui ont été insérées sur la face supérieure du cadre.
Rails
Les rails ont été conçus pour supporter une charge de porte maximale de 200 lb. Il est composé d’un rail en aluminium extrudé anti-saut fixé au plafond. Une piste de guidage a été fixée au sol pour aligner la partie inférieure des écrans lors du mouvement de translation. Les rails ont été enduits pour obtenir la même finition que les écrans.
Diamant – Cirque Éloize: Serge Fiori – Seul Ensemble
Le »Diamant » est une structure d’acier fait de HSS peint noir mat. La structure est démontable en 4 sections. Les panneaux transparents sont faits en lexan clair 1/2″ et les panneaux opaques sont faits en contreplaqués russes 3/4″ recouvert de pellicules miroir.
Chaque extrémité des membrures est aplatie et pliée à l’angle nécessaire à l’assemblage.
La plateforme est aussi fait d’acier. Elle est recouverte de contreplaqué Russe 3/4″. Chaque section de la plateforme est équipée de 6 roues Airpux (2,5″) et 1 réservoir d’air comprimé (6,5« x 6,5″ x 37″).
Les roues ¨Airpucks¨ facilitent le déplacement de la structure par l’équipe technique sur scène
L’idée des 4 sections est (une fois démontée (y compris le haut) facilite le transport et le stockage dans les coulisses à la fin de la première partie du spectacle.
————
Photos credits: Laurence Labat – Pierre Manning – Shoot Studio
Tours gradins – Chicago Shakespeare Theater
Conçu par la firme d’architecte de Chicago Adrian Smith + Gordon Gill et du cabinet britannique de consultation en théâtre Charcoalblue, les gradins de The Yard constituaient un défi technique pour Show Canada. En effet, Charcoalblue nous a confié le mandat de terminer la conception et de fabriquer cette structure complexe tout en disposant d’un système d’exploitation simple et facile à utiliser.
Chaque tour peut accueillir une cinquantaine de spectateurs sur trois niveaux de galerie, répartis de manière à maximiser les lignes de visibilité. Le public accède aux sièges de la galerie par une série de plates-formes et de passerelles à partir de six verrous sonores et lumineux, deux à chaque niveau. Pour atteindre une configuration complète de 850 places assises, le Yard propose également des élévateurs de sièges modulaires au rez-de-chaussée, fabriqués par Kirwin & Simpson au Royaume-Uni.
Pour déplacer les tours dans une nouvelle configuration entre les productions, des membres d’équipage spécialement formés insèrent des patins pneumatiques sous chaque tour et les mettent sous pression pour qu’ils soulèvent les tours à une hauteur de 3/8-pouce. Dans cette position «flottante», une équipe de seulement trois personnes peut déplacer les tours.
Système de mur vidéo – MGM Cotai
Le MGM Cotai Theater fait partie d’un complexe d’art et de divertissement multidisciplinaire, polyvalent pouvant être configuré pour une grande variété d’utilisations. Le système de mur vidéo du théâtre (environ 12 m de hauteur sur 67 m de longueur), qui comprend deux principales configurations (Immersion & Proscenium) est un des éléments clé de cet espace créatif. Dans le cadre de ce projet, nous avons été chargés de concevoir, de construire et de fournir le système de murs/portes mobiles et de panneaux de support LED pour le théâtre.
Le système se compose de sept éléments majeurs: la structure du mur statique, le mur coulissant horizontale, les plates-formes coulissantes horizontales, les murs pivotants, les panneaux de sorties, les panneaux coulissants verticaux et l’en-tête.
La structure du mur statique a été conçue pour supporter les modules LED statiques, ainsi que les différents éléments mobiles.
Le mur coulissant horizontal, située au dans la partie centrale, s’éloigne du mur statique pour créer une voie de sortie à travers le mur. Le mur coulissant se déplace sur deux chariots indépendants qui sont liés ensemble dans un cadre de transition unique. Les deux chariots sont actionnés par un seul moteur électrique et reliés par un arbre de couplage.
Les deux plates-formes coulissantes horizontales sont situées au niveau de la passerelle, de chaque côté de la scène. Lorsque les panneaux verticaux sont soulevés, les plates-formes peuvent s’avancer sur scène à travers l’ouverture de la structure du mur statique pour créer une aire de jeu en porte-à-faux. Les deux panneaux coulissants verticaux se déplacent verticalement le long des rails de guidage intégrés à la structure du mur statique et servent de porte lors de l’utilisation de la plate-forme horizontale. Chaque panneau vertical a un chariot et un cadre de transition. Le cadre de transition se déplace indépendamment du chariot et est capable de micro-mouvements précis pour assurer l’alignement des modules LED. Chaque plate-forme coulissante horizontale et chaque panneau vertical peut être utilisé indépendamment les uns des autres.
Les deux murs pivotants sont situé de chaque côté de la scène. Dans la configuration par immersion, les modules LED pivotants sont alignés sur le mur statique adjacents. Pour créer la configuration Proscenium, les murs pivotant tournent de ± 62 ° sur scène pour devenir les sections latérales des murs LED. Chaque mur pivotant peut être exploité indépendamment.
Il existe aussi quatre panneaux de sorties (coulissants horizontaux) qui s’éloignent du mur LED pour créer des sortie derrière le mur LED.
Quand à l’en-tête de proscenium, qui mesure environ 17,5 m de long et 4 m de haut, elle se déplace de haut en bas pour compléter la configuration proscenium en venant insérer entre les murs pivotants, lorsque ceux-ci pivotent sur scène pour devenir les sections latérales des murs.
Dragons – Tours structurales – Wynn Palace
Une des principales caractéristiques du Lac Wynn Palace est une magnifique paire de dragons dorés. Ces dragons sont une déviation de la promenade en gondole autour du Lac et servent surtout de piliers pour le téléphérique.
En effet, ces tours structurales, ainsi que la roue motrice qui les coiffent, permettent aux carlingues de cheminer autour des dragons et de rendre possible la balade en téléphérique autour du lac.
Chaque dragon pèse plus de 35 tonnes avec des panneaux de façade en fibre de verre ( recouverts de 2163m2 de feuille d’or 24kt).
Les dragons ont été construits exclusivement dans nos usines de Montréal pendant une période de 18 mois et ensuite installé à Macao par notre équipe d’installation.
Le Soleil – Sculpture cinétique – Jeaux olympiques de Rio
Nous avions comme mandat de fabriquer une sculpture cinétique conçue par Anthony Howe. Cette complexe pièce d’équipement mécanique pèse 2826 kg (6231 lb) avec un diamètre total de 10 mètres (33 pieds) d’une extrémité à l’autre. Le soleil est composé d’aluminium, d’acier et de fibre de verre. Il opère avec 2 moteurs électriques et peut tourner jusqu’à 5 rotations par minute. Son aspect brillant est accentué par l’aluminium poli, la finition chromatique et une peinture miroir spéciale.
Escalier automatisé – Cérémonie d’ouverture des Jeux paralympiques de Rio
L’escalier est situé dans la partie centrale arrière de la scène et il est conçu pour se transformer en 3 rampes d’accès pour fauteuil roulant.
L’escalier est maintenu en position fermée en début de spectacle et ensuite son système automatisé déplace la section frontale créant une rampe d’accès permettant à l’athlète en fauteuil roulant d’atteindre la flamme olympique et de l’aviver. Regardez la vidéo à 3:49:35
Sculpture cinétique – Conception Anthony Howe
Dans le cadre d’une deuxième collaboration avec l’artiste Anthony Howe, après Le Soleil, réalisé dans le cadre des Jeux Olympiques de Rio en 2016, Show Canada a réalisé cette sculpture cinétique appelée Di-Octo, entièrement fabriquée de plaques d’acier inoxydable 316. Ceci lui confère une meilleure résistance à la corrosion ainsi que des propriétés non-magnétiques.
La sculpture est un don à la ville de Montréal et à l’Université Concordia de la part du chancelier Jonathan Wener, et de sa femme Susan Wener, à l’occasion du 375e anniversaire de la ville de Montréal et du 150e anniversaire du Canada. La sculpture est localisée à l’angle de la rue Mackay et du boulevard Maisonneuve à Montréal. (Crédit photo: John Mahoney/Montral Gazette)
Cette sculpture est composée de 36 bras (contenant 16 coupoles d’acier très fin) tournant autour d’un axe circulaire. Le poids de cette sculpture est de 1400 lbs (635 kg) et fait 22 pi (10,6 m) de hauteur par 10,3¾ pi (3.15 m) de diamètre. Celle-ci peut être actionnée à partir d’un vent de 1 mph (1,6 km/h) et peut résister à des vents allant jusqu’à 90 mph (144 km/h).
Bâtiment – Seaglass Carousel – Battery Park, New York
La structure du SeaGlass Carousel située au Battery à Manhattan NY a été conçue par WXY Architecture. Semblable au Nautilus (mollusque à coquille spiralée), sa conception a représenté un formidable défi en raison de la forme unique de sa structure. L’extérieur du SeaGlass Carousel est composé de tubes d’acier et de verre tout autour de la base au rez-de-sol se fixant sur une assise incorporée de persiennes. Des fenêtres à claire-voie, verrières et cylindre en verre complètent cette structure galbée pourvue d’un oculus de verre laminé de 3m de diamètre. Le toit est composé de 450 bardeaux d’acier inoxydable, tous faits sur mesure. Des soffites en acier inoxydable complètent la finition de ce bâtiment exceptionnel.
Seaglass Carousel – Battery Park, New York
Show Canada est fier de la réalisation du Battery Seaglass Carousel à Manhattan NY. Ce manège novateur à thème aquatique, est présenté aux New Yorkais de tous âges et aux touristes de tous les coins du monde. Les visiteurs se retrouvent dans un environnement musical marin ressemblant à un gros coquillage rempli de 30 poissons illuminés, d’espèces variées et de différentes couleurs scintillantes et changeantes, mesurant jusqu’à 4.5 m de hauteur et fait de fibre de verre translucide qui rappelle des cailloux givrés et colorés d’une mer de verre. 18 d’entre eux se déplaçant de haut en bas et pivotant dans 4 axes différents atteignant une hauteur de près d’un mètre, fixés sur 4 tables tournantes motorisées. L’une d’entre elles pivotant à 360° et les autres à 180°. Les 12 autres poissons statiques sont répartis en 3 groupes, parmi lesquels 2 d’entre eux donnent accès aux fauteuils roulants. Notre équipe talentueuse, composée de professionnels et techniciens de diverses spécialités se réjouit d’avoir participé à la réalisation d’une telle œuvre d’art monumentale!
Iris – Atrium cinétique – Wynn Macau
L’iris est fait d’une partie fixe en acier d’un diamètre de 140 pi / 42,5 m permettant une ouverture d’un diamètre de 75 pi / 23 m. La structure mobile est faite de 12 pointes motorisées individuellement munie d’un système de pignons et de crémaillères.
Chandelier – Atrium cinétique – Wynn Macau
Le lustre est une structure en acier de 30 pieds (9 m) de diamètre, composée de quatre anneaux concentriques. Les anneaux sont supportés par un treuil à câble et peuvent être actionnés à l’unisson ou en réseau. Le lustre contient 21 000 cristaux contenant chacun une diode électroluminescente (LED)
Dôme – Atrium cinétique – Wynn Macau
Un relief de signes astrologiques sur une structure en dôme. Le dôme est formé de six vantaux indépendants actionnés par un actionneur électromécanique pesant environ 6 500 livres. La coquille est un matériau composite. Chaque feuille est gravée numériquement avec du contenu original d’un l’artiste. Voir vidéo
Entrée principale – Comerica Park
L’entrée principale du stade Comerica Park des Tigers de Détroit représente le premier grand projet de Show Canada. Le projet se compose d’éléments architecturaux et décoratifs. En plus des structures de l’entrée, certains éléments décoratifs s’ajoutent à l’ensemble du projet. Livraison :avril 2000; Temps de réalisation : 10 mois.
L’entrée du stade se compose de marquises, de colonnes et de portes en acier avec une peinture métallique. Les bâtons de Baseball géants sont faits d’acier et ont une hauteur de 80 pi / 25 m.
Les sculptures de tigre sont faites de mousse polyuréthanes recouverte de fibre de verre (GFRC). Elles peuvent atteindre une hauteur de 15 pi / 4,5 m
Arbre des lumières – Cavalia Illumi
L’emblème d’Illumi visible à des kilomètres à la ronde.
Tel un phare, le majestueux arbre de lumières enchante et vous plonge dans l’univers d’Illumi par sa prestance, sa magie et sa luminosité. Cette structure fait 47 m de haut, c’est la taille de la Statue de la Liberté!
Les anneaux sont formés de tubes d’acier cintrés, boulonnés ensemble pour former des anneaux. Ils sont attachés entres eux par des câbles d’acier (haubans). Le plus grand anneau fait 65′ de diamètre. Les 3 portes sont formées de tubes d’acier, cintrés à la base, pour donner accès à l’intérieur de l’arbre, puisque la structure est assez grande pour y accueillir un parc sous la cime. 28000 sphères lumineuses et interactives y ont été accroché.
Rampe ascenseur – Jeux olympiques de Sotchi
Pour la première fois dans l’histoire des cérémonies des Jeux Olympiques, les athlètes entraient sur la scène par le centre du stade. À l’aide de notre rampe principale, ils arrivaient sous la scène et apparaissaient au centre devant les yeux du public.
La rampe principale était composée de huit (8) plateformes entièrement indépendantes qui s’inclinaient afin de créer un accès pour les athlètes pendant les cérémonies. Chaque plateforme pouvait être actionnée séparément ce qui permettait de créer des effets scéniques différents.
Carrousel, Vol-à-Quatre, treuils acrobatiques – Odysseo, Cavalia
Show Canada a été mandaté pour faire la conception, la fabrication et l’installation de diverses composantes pour le 2ème spectacle de Cavalia “Odysséo“.
Le “Carrousel” a été conçu et construit pour répondre aux exigences artistiques et techniques. Il s’agit d’un manège, composé de trois éléments artistiques différents : trois (3) mâts rotatifs, trois (3) chevaux avec un mouvement ascendant et descendant et trois (3) chevaux fixes. Les chevaux fixes agissent également comme des colonnes structurelles. La structure du carrousel est faite d’acier et d’aluminium.
Trois moteurs font tourner le carrousel. Chaque mât rotatif est entraîné par un moteur et le mouvement ascendant et descendant des chevaux est fourni par un rail en aluminium.
Le “Vol-à-Quatre” a aussi été conçu et construit pour répondre aux exigences artistiques et techniques. Il se compose d’un cadre en aluminium comprenant quatre bras. Le châssis supporte cinq treuils acrobatiques. Chaque treuil / bras peut supporter 200lbs et faire “voler” un artiste à une vitesse maximale de 10 ft/sec. Le diamètre extérieur de “Vol-à-Quatre” est de 22’2 “/ 6.75m et son roulement permet une rotation de 6.5 tour/min. La rotation est produite uniquement par le mouvement des chevaux et des artistes.
Le treuil acrobatique est conçu pour être utilisé directement avec les artistes. Il a une capacité de 400 livres à une vitesse de 10 ft/sec. Il est équipé d’un dispositif d’angle de déflexion nul, d’un régulateur de vitesse variable, d’un frein primaire monté directement sur le moteur et d’un frein électromagnétique monté directement sur l’arbre du tambour.